
[
Правила форума · Поиск
·
Участники
]
| Lie To Me в стишках |
| Simon_Says | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 13:55 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 492
Награды: 43
Репутация: 75
Статус: Offline
| Предисловие Пришла в голову мысль написать обзоры прошедших эпизодов в стишках. Язык вольный, рифма свободная, каноны к дьяволу. Начнём по порядку: Сезон Первый, Эпизод Первый. Автор: Simon_Says Название: "Глава Первая. Про скинхеда, учительницу любимую и политика скрытного" Жанр: Стихи (как получилось), немного юмора (ну, совсем немного) Рейтинг: G Статус: Законченный Размер: Мини Персонажи: Кэл Лайтман, Джиллиан Фостер, Элай Локер Таймлайн: Эпизод 1х01 "Pilot" От автора: В некоторых местах рифма весьма вольная. Если с восприятием будут проблемы, заранее приношу извинения Мой папа самых честных правил. Бывало в шутку, было в лоб. Бояться он себя заставил, И я боялась, видит Бог. Его пример другим наука; Но, боже мой, какая скука Всё время ложь определять, В лицо смотреть и уличать! Какое низкое коварство Себя родного забавлять, Людей морально унижать И ловко мимику читать. Ведь я же вовсе не глупа: "Когда ж ты повзрослеешь, па?" Александр Сергеевич Пушкин Эмили Лайтман Про скинхеда, учительницу любимую и политика скрытного Позвольте рассказать, друзья, историю одну Про то, как доктор Лайтман разведал правду всю. Он против лжи борец, по мимике он спец, И не проскочит мимо вор и ни один подлец. Хотел скинхед в квартале "чёрном" церковь подорвать, Но Лайтман посмотрел в лицо и смог мотив узнать. "Он ничего не скажет Вам!", - воскликнул адвокат. А Лайтману не надо. Он знает всё и так. Послушайте, что с Вами нам статистики несут: "Все лгут ровно три раза за разговор в десять минут". Но мы не знаем, сколько врут скинхеды и все те, Кто хочет церковь подорвать, неважно как, неважно где. И тут сломался человек в оранжевой одежде, Он показал презрение, но всё молчал в надежде, Что Лайтман не направит агентов поискать Ту бомбу в центре Лортана, что он хотел взорвать. И вот уж Лайтман выступает и учит бюрократов, Читает он преступников, читает кандидатов, Показывает стыд, презрение и страх. Ведь всё на наших лицах, и Лайтман не простак. Приходит Лайтман в офис, и Фостер тут как тут: "Нашла спеца в команду, а то делов щаз принесут. Не справимся втроём, да Локер разгильдяй. Опять гулял и пил, лохматый негодяй. У нас есть дело: Джеймс Кол. 16 лет, совсем малой. Семья Свидетей Господня. Он чист, безгрешен. Вот такой. МакКартни Сьюзан найдена убитой. Он знал её. Но он в печали, грусть его не скрыта". И Лайтман с Фостер поутру к директору идут Утраивать допрос, начальники все лгут. И мистер Касл что-то скрыл. Рука в кармане. Он поплыл. Кэл понял всё. Не станет врать тот, кому нечего скрывать. Ещё Жаклин зачем-то лжёт. Она беременна. И вот Уже занервничал директор. Её машина как детектор На фотографии, что смотрит он. И то, ведь, правда, то не сон. И стало ясно всё, когда бумажку Фостер принесла С печальным видом. Лайтман замер. Сказал Жаклин, что только что убил себя тот Джеймс Кол, Которого убийцей посчитали. А он ведь чист и всё ещё в печали. И тут созналась девочка во всём, Что правил балом Касл. И причём Убил он Сьюзан не из-за вражды, А чтобы не мешала счастью будущей четы. Второе дело проще: Конгрессмен. Платил он проститутке, но не смел Он спать с ней, ведь она, как оказалось, Была ему родной. Единственная дочь осталась. И вот уж серия прошла, и Лайтман в офисе. Зашла К нему вдруг Фостер и сказала, что хочет ту бумажку, что прислала Ему на встрече с девушкой Жаклин. И Лайтман дал да огоньку подлил: "Ты прямо как хомяк. Всё тащишь в нору просто так". Выходит после Лайтман на крыльцо И видит сцену, как лицо в лицо Мужчина обещает женщине другой, Что он жену покинет, и счастье будет с той, С которой он теперь лицом к лицу, И женщина, ведь, верит подлецу. Но Лайтмана так просто не пронять, И он решил всю правду рассказать. Закончился на том пилотный эпизод, И Лайтман, наш герой, уверил весь народ, Что правда есть, и взгляд свой устреми На следующий момент из Лай Ту Ми.
Рита: "Не понимаю, почему ты так спокоен..." Декстер (про себя): "Ну, я маньяк-убийца как бы"
| | |
| |
|
| sogalk | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:11 | Сообщение # 2 |
Помощник Лайтмана

Группа: Свои
Сообщений: 790
Награды: 77
Репутация: 56
Статус: Offline
| Quote (Simon_Says) Не справимся втроём, да Локер разгильдяй. Опять гулял и пил, лохматый негодяй. *под столом* Simon_Says, сочиняешь стихи круче любого Пушкина браво!! спасибо большое
Я не нуждаюсь в друге, который повторяет каждый мой жест: это проделывает гораздо лучше моя тень.
Сообщение отредактировал sogalk - Понедельник, 09.11.2009, 14:12
| | |
| |
|
| Simon_Says | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:18 | Сообщение # 3 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 492
Награды: 43
Репутация: 75
Статус: Offline
| sogalk, фана было чуть-чуть, но рад, что зацепило))
Рита: "Не понимаю, почему ты так спокоен..." Декстер (про себя): "Ну, я маньяк-убийца как бы"
| | |
| |
|
| Christya88 | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 14:22 | Сообщение # 4 |
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 401
Награды: 47
Репутация: 26
Статус: Offline
| Simon_Says, Поэт! Классно рифмуешь, очень понравилось !!!!!
Сообщение отредактировал Christya88 - Понедельник, 09.11.2009, 14:24
| | |
| |
|
| Врушка | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 18:32 | Сообщение # 5 |
Свидетель

Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Награды: 3
Репутация: 2
Статус: Offline
| Quote (Simon_Says) Не справимся втроём, да Локер разгильдяй. Опять гулял и пил, лохматый негодяй. Simon_Says, спасибо, улыбнуло )))) Продолжай в том же духе. Очень понравилось!!!
| | |
| |
|
| elsy_Olya-17 | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 19:12 | Сообщение # 6 |
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 206
Награды: 18
Репутация: 8
Статус: Offline
| Simon_Says очень увлекательно , юмор ориггинальный, ну и конечно же шикарный эпиграф С интересом прочитала! Quote (Simon_Says) Не справимся втроём, да Локер разгильдяй. Опять гулял и пил, лохматый негодяй. Как точно сказано
Любовь – высшее благо, которое даровано человеку. Через нее он постигает истину и получает радость. Смысл нашего существования – познать вечность через любовь.Ты будешь жить вечно!(Из к/ф Фонтан)
| | |
| |
|
| Alex175 | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 19:17 | Сообщение # 7 |
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 162
Награды: 38
Репутация: 15
Статус: Offline
| Simon_Says, молодец!!!Безусловно, у тебя талант! Браво!
It all seemed too good to be true.
| | |
| |
|
| Lesoleila | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 22:35 | Сообщение # 8 |
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 251
Награды: 44
Репутация: 73
Статус: Offline
| Simon_Says, шикарная идея с отличным исполнением! Про Локера уже несколько раз цитировали, повторяться не буду, но зацепило Точно и хлёстко! Рифма хорошая, мне понравилось. Ну, а за Онегина-Лайтмана отдельный респект )) Отличный Пилот, с нетерпением жду новых серий в твоём описании!
Фостер: Я в этот торт целиком помещусь... Лайтман: Это была бы картина!:) (© 1.04 "Love always")
| | |
| |
|
| Simon_Says | Дата: Понедельник, 09.11.2009, 23:33 | Сообщение # 9 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 492
Награды: 43
Репутация: 75
Статус: Offline
| Christya88, Lesoleila, Alex175, elsy_Olya-17, Врушка спасибо за отзывы)) Локеру досталось, но, насколько помните, он сам во всём признался вторая серия уже в процессе)
Рита: "Не понимаю, почему ты так спокоен..." Декстер (про себя): "Ну, я маньяк-убийца как бы"
| | |
| |
|
| R-700 | Дата: Вторник, 10.11.2009, 00:29 | Сообщение # 10 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 496
Награды: 103
Репутация: 154
Статус: Offline
| По общей договоренности с топикстартером я делаю "альтернативные переводы серий". Студия "Кхе-кхе Мурлевича" представляет: Название: Моральный вэйвер, или раз пошли на дело... Автор: R-700. Жанр: Ретроспективный показ серий в стихах, мож чуток юмора закралось. Рейтинг: G. Размер: Мини. Статус: Закончен. Таймлайн: 1х02 "Moral Waiver" От автора: автор сделал тут некоторые допущения, основанные на его знаниях, так что не бейте больно ногами по печени... Скажи-ка Лайтман, ведь не даром Тебе каким-то там макаром Эмоции видны. Ведь были дни – э-эх, да что там! Ты снова едешь на работу И сто лошадок под капотом Задорливо гудят. «Лайтумино» Моральный вэйвер Бумагорезом Кэл, орудуя умело, Вскрывает ящик с надписью «Fragile». Потом в руках держа яйцо (большое, ясно дело), Он входит в комнату – там два типа и Джилл. Но так, как «Lie to me» - сериал у нас приличный, Яйцо от страуса, а мужики и Джилл одеты. Отдав типочку смутному яйцо на сохраненье, Кэл Лайтман молвил: «Полиграф – фуфло». И Купер (мисс) - не женщина, а просто загляденье, Всем показала, что на эмоции спустить лучше бабло. Нам Райан Адамс спел про новый день, И несколько эмоций показали – это были титры. Вот Шейла Лейк в мишень пуляет с М-4: Мы ясно видим коллиматор с дальномером. И едут на военном Хаммере «4 на 4» Риа и Кэл, чтоб навсегда покончить с этим делом. Лейк утверждает: Рассел Скотт – насильник, И правду надо выяснить быстрей. А Рассел горячо, как кипятильник, Им заявил: «Не виноват. И я не гей». И Лайтман с Торрес Шейлу допросили: Она призналась им, что нагло соврала. Но вот когда ее в тюрьму тащили, Сказала: «Но я верно поступила». Вот дела! Когда казалось, что сержанту Лейк капец, На сцену вдруг пришла Ребекка Метц. И заявила, что Скотт ее с ним спать заставил. И Лайтману кой-что на мысль пришло. Он валиум на шару Метц проставил, И оный раз довел, что полиграф – фуфло. Насильник Рассел Скотт пошел под трибунал, А Метц не посадили – счастливый вот финал. А Фостер с Локером расследовали взятку: С мажором карверским решили поболтать. Там с Эрлом Уайтом кагбэ вышли непонятки: Зачем ему-то было деньги брать? И вот отрыли истину эксперты: Артрит у парня вдруг нарисовался… И потому взял баксы он в конверте, Что брат меньшой без денег оставался. И Уайт кидает мячик баскетбольный, Жалея о потерянной карьере. Но Джиллиан, уж очень сердобольной, Все захотелось обыграть в своей манере. И гонорар их она парню отдала. Уж лучше б с Локером на пару пропила. В конце был Рии Торрес выпендреж, Но Лайтман ее быстро опустил. Пилот ваще потрясный. Саймон, жжешь! Пиши еще, а рифме тут конец.
– This is a shotgun, Sol. – It's a fucking anti-aircraft gun, Vincent.
Сообщение отредактировал R-700 - Вторник, 10.11.2009, 00:44
| | |
| |
|
| Alexandra-1304 | Дата: Вторник, 10.11.2009, 00:44 | Сообщение # 11 |
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 129
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Просто море положительных эмоций. Я в стихах не разбираюсь, а потому не могу сказать ничего насчет рифмы, ритма, размера. Есть, конечно, недочеты, но все это ничто по сравнению с: Quote (Simon_Says) Нашла спеца в команду, а то делов щаз принесут. Не справимся втроём, да Локер разгильдяй. Опять гулял и пил, лохматый негодяй. Quote (Simon_Says) "Ты прямо как хомяк. Всё тащишь в нору просто так". Quote (Simon_Says) Закончился на том пилотный эпизод, просто нечто. Требую еще.)) Добавлено (10.11.2009, 00:44) --------------------------------------------- не стала цитировать все...но это просто нечто, опять же..нет слов.)) Quote (R-700) Потом в руках держа яйцо (большое, ясно дело) ну еще бы..это же Лайтман. Quote (R-700) Но так, как «Lie to me» - сериал у нас приличный, Яйцо от страуса, а мужики и Джилл одеты. вот черт... :D Quote (R-700) А Рассел горячо, как кипятильник, Им заявил: «Не виноват. И я не гей» по факту так и было.)) Quote (R-700) И оный раз довел, что полиграф – фуфло. это так по-лайтмановски...серьезно.) ему очень идет.)) Quote (R-700) И гонорар их она парню отдала. Уж лучше б с Локером на пару пропила. вот это точно...хоть какая-то польза была бы.)) Вообщем, выходит просто отлично.)) Юморинка и точность...браво.) +100 еще, еще, еще.))
Если будет совсем тяжко, я всегда могу поехать в Вегас и сыграть...(с) О, Великий человек Света.
Сообщение отредактировал Alexandra-1304 - Вторник, 10.11.2009, 09:25
| | |
| |
|
| Lesoleila | Дата: Вторник, 10.11.2009, 18:09 | Сообщение # 12 |
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 251
Награды: 44
Репутация: 73
Статус: Offline
| Quote (R-700) По общей договоренности с топикстартером я делаю "альтернативные переводы серий". Я так поняла, у нас теперь два автора в теме? Ну, что могу сказать, вторая серия получилась как-то, скомканнее что ли. Сути сюжета не чувствуется, только некоторые моменты выхвачены, которые в цельную картинку не склеены. И сам язык написания местами не очень корректный, имхо, особенно в этой фразе в глаза бросается: Quote (R-700) В конце был Рии Торрес выпендреж, Но Лайтман ее быстро опустил. Чисто личное восприятие, никаких наездов. R-700, успехов! Quote (R-700) Пилот ваще потрясный. Саймон, жжешь! Пиши еще Тут можно добавить только ППКС!
Фостер: Я в этот торт целиком помещусь... Лайтман: Это была бы картина!:) (© 1.04 "Love always")
| | |
| |
|
| Simon_Says | Дата: Вторник, 10.11.2009, 18:43 | Сообщение # 13 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 492
Награды: 43
Репутация: 75
Статус: Offline
| R-700, а я-то всё думал, что из "лайтуминО" выйдет) Ломоносов аццки перевернулся)) ответ будет, надеюсь, скоро)
Рита: "Не понимаю, почему ты так спокоен..." Декстер (про себя): "Ну, я маньяк-убийца как бы"
| | |
| |
|
| R-700 | Дата: Вторник, 10.11.2009, 19:10 | Сообщение # 14 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 496
Награды: 103
Репутация: 154
Статус: Offline
| О, ну хоть кому-то не понравилось... Quote (Lesoleila) Ну, что могу сказать... а) показ ретроспективный, ставка была на то, что вы уже серию видели, и б) а когда это студия "Кхе-кхе Мурлевича" делала нормальные переводы? Quote (Lesoleila) И сам язык написания местами не очень корректный Простите, но что такое "корректный язык"? Поэт тут Simon_Says, а я просто на огонек зашел. Спасибо за критику. Quote (Simon_Says) ответ будет, надеюсь, скоро Ждем-с... С уважением, R-700.
– This is a shotgun, Sol. – It's a fucking anti-aircraft gun, Vincent.
Сообщение отредактировал R-700 - Вторник, 10.11.2009, 19:26
| | |
| |
|
| R-700 | Дата: Вторник, 10.11.2009, 19:24 | Сообщение # 15 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 496
Награды: 103
Репутация: 154
Статус: Offline
| Quote (Simon_Says) Ломоносов аццки перевернулся)) Саймон, ты действительно не читал не любил русских классиков... Бедный, бедный Лермонтов...
– This is a shotgun, Sol. – It's a fucking anti-aircraft gun, Vincent.
| | |
| |