Глава 4. Развязка.
Ветеринарная клиника, где работала Джордж, была очень непримечательной, старой, по крайней мере так показалось Лайтману, когда он подъехал к ней. Внутри клиника тоже не блистала: обшарпанные стены, скрипучий пол, - и только следующий корпус клиники отличался от первого. Мелькнувшая в голове Кэла мысль о том, стоит ли лечить здесь животных, не исчезала, ведь не стоит доверять внешнему лоску.

Наконец найдя отошедшую от своего места дежурную, Кэл пошёл к кабинету главного ветеринара. Вскоре подбежал и Рейнольдс, который проводил обыск в доме Элизабет Джордж.

- Ну что? - выпалил Лайтман.
- Ничего, - ответил Рейнольдс. - Не понимаю, почему стоило искать именно там. Хотя перерыли всё, ничего не нашли.
- Значит, я был прав, - кивнул Лайтман.
- Не понял, - вспыхнул Рейнольдс, - мы что, зря искали?! Кэл, ты совсем не уважаешь работу ФБР! И как ты отшил Эдвардса…
- Посмотри сюда, - поспешил сменить тему Кэл, указав на табличку, висевшую на двери.
- Это что? - ошалел Рейнольдс.
- Главврач, подожди меня здесь.

Кэл зашёл в кабинет главврача. Пару минут Рейнольдс стоял в ожидании, наблюдая за солнцем, склоняющимся к горизонту. Из кабинета слышались сначала крики, потом стук и удары. Рейнольдс уже вынул пистолет и подготовился к стрельбе, но его намерения остановил удар сзади…

Продолжение:

***
- А где цветы?
- Здесь, вот они.
- Отлично. Тихо! Приготовились…

Рейнольдс шёл по коридору, поддерживаемый Эдвардсом. После того, как его ударила по голове помощница главного ветеринара в клинике, в голове немного помутилось. Врачи не хотели отпускать Рейнольдса, однако этот день он пропустить не мог, ведь Лайтман собрался проводить разоблачение убийцы миссис Митчелл и её старшего сына.

И вот, с болью в голове и огромным желанием услышать рассказ Кэла, Рейнольдс шагал по коридору Lightman Group. Было очень тихо, и Рейнольдсу казалось это странным, как будто в кабинете напротив что-то затевают.

Что же до Эдвардса, то ему тоже было очень интересно, что же расскажет Лайтман. Одновременно с этим Джону не хотелось попадаться Кэлу на глаза.

Наконец дойдя до двери в кабинет Лайтмана, Рейнольдс наказал Эдвардсу оставаться в коридоре, а сам медленно повернул дверную ручку.

Не успел он зайти, как ему сунули в руки роскошный букет цветов с криком «С возвращением!». Рейнольдс настолько был ошарашен, что открыл от удивления рот. В кабинете находились только Фостер, Локер и Торрес. Лайтмана по какой-то причине не было.

- Ну и где Кэл? - невесело спросил уже погрустневший Рейнольдс.
- Обдумывает, в какой форме нам всё преподнести, - объяснила Фостер. - На самом же деле хочет нас запутать. Ну как дела?
- Нормально, - сказал Рейнольдс, потирая голову. - Я что, зря пришёл?
- Если хочешь знать, заходи! - послышался из коридора недовольный голос Кэла. - Я сегодня добрый.

В кабинет вошёл сначала Лайтман, а затем Эдвардс, сияющий от счастья. Он устроился подальше в уголке, чтобы никого не смущать. Кэл расположился за своим столом, обводя всех своим читающим взглядом.

- С возвращением, Бен. Ну что, начнём?

Все закивали и приготовились слушать. Для большего эффекта Локер потушил свет, осталась гореть только настольная лампа.

Конечно, Лайтман был немного удивлён эдаким появлением Фостер, уже побывавшей у дочери мистера Митчелла. После её рассказа впечатление было неоднозначным, Кэлу требовалось самому поговорить с Джордж. Однако Джиллиан вспомнила некоторые подробности поведения дочери Митчелла, что сделало общую картину более странной, но Кэл всё же стал понимать, что происходит в этой, на первый взгляд, обычной семье.

Локер узнал, что в прошлом мистер Митчелл был известным археологом, нашедшим почти целый скелет тираннозавра. В итоге, наследство было приличным, по всем меркам Кэла. К тому же миссис Митчелл была домохозяйкой, Джеймс работал школьным учителем музыки, Джордж - не так предана семье, а Майкл учился в университете, который находится в другом городе…

Наконец всех членов этой семьи привезли в Lightman Group, казалось, ситуация улучшилась. Но всё было не так просто - Майкл не знал о смерти двух членов семьи, когда ему всё рассказали, произошёл эпилептический приступ; Джордж оказалось истеричкой; мистер Митчелл больше выдавал свой страх. Кэла натолкнуло только одно - момент, когда Элизабет Джордж неотрывно смотрела на обручальное кольцо. Вспомнив о рассказе Фостер, Кэл попросил Рейнольдса провести обыск в доме дочери Митчелла, а сам отправился в ветеринарную клинику, где работала Джордж.

***

- Как же ты понял, кто убийца? - не удержался Рейнольдс.
- Всему своё время, - остановил его Лайтман.

Всему своё время, и вам придётся подождать.

***
Кэл уже не сомневался в своей правоте, и доказательством была табличка главного ветеринара: «Райан Джордж». Правда, Лайтман немного не успел, и Рейнольдс оказался в больнице. Однако ничего страшного не произошло, вернёмся к дальнейшему рассказу Кэла.

…
- Сразу убрал Майкла со счетов, - продолжал Кэл, жестами указывая, что прерывать его сейчас не стоит. - Он ничего не знал. Оставалось разобраться, чего страшиться Митчелл и что скрывает Джордж.
Локер сообщил, что в день смерти Джеймса с ним встречалась сестра. Оставлю это пока, буду исходить от действий убийцы, то бишь Райана Джорджа.
Райан всегда мечтал присвоить находки Митчелла, а Джеймс ему в этом мешал. Учитель музыки в школе был очень прозорлив и давно понял, что Джордж пичкает свою жену всякими лекарствами, по крайней мере, об этом говорит состав её крови. В день своей смерти Джеймс назначает сестре встречу, но она не верит и начинает обвинять его в семейных неудачах. Джордж узнаёт от жены о рандеву позже, в тот же момент понимает, что Джеймс - звено, которое нужно уничтожить.
- Одного не понимаю, - запищал Эдвардс, грызя ногти, - как отпечатки пальцев Митчелла-старшего оказались на орудии убийства?
- Легко, - развёл руками Кэл. - Митчелл сам мне рассказывал, что заезжал в клинику к Джорджу незадолго до трагедии, трогал тот самый шприц. Райан пригласил Джеймса к себе, жену отправил в клинику, подлил снотворного в кофе - дальше вы знаете.
- С Джеймсом понятно, ввёл ему Райан инъекцию и всё, а чем же мать Элизабет ему не годила? - продолжала недоумевать Торрес.
- Вот с этим, по словам самого Джорджа, случился конфуз, - объяснял Кэл. - Райан не хотел убивать мать своей жены, души в нём не чаявшей. Всё произошло случайно, миссис Митчелл услышала обрывок разговора Джорджа, который говорил сам с собой…
- Он душевнобольной? - шепнул Эдвардс.
- Да! - Лайтман, Локер и Торрес шикнули на него так, что бедный Эдвардс вздрогнул.
- …пошла к нему разбираться, вот он её и убил.
- Анализ личности говорит, что он раскаивается, - сказала Фостер.
- Ну да, получит за умышленное и непреднамеренное, - ухмыльнулся Рейнольдс.

После рассказа Кэла всё наконец расслабились. Дело было закончено, преступник пойман. Джордж увезли из офиса на машине «скорой». Майкл и его отец отправились домой. В Lightman Group снова стало тихо, словно время повернулось вспять, вернувшись в то дождливое утро.

- Угадай, что было в том ящике, который ты мне описывал, - улыбнулся Рейнольдс. - Разорванная фотография Джорджа.
- Да уж, вот как Элизабет любила своего мужа, - вздохнула Торрес. - Она его ненавидела!
- Но сделать ничего не могла… - задумчиво произнесла Фостер.
- А я хочу напомнить, что в этот раз вы - Кэл обвёл рукой Фостер, Локера и Торрес, - мои должники.
- Не помню такого… - удивилась Торрес.
- За ложь про разговор с Локером. Увиливание от работы, Фостер.

Кэл хлопнул дверью и ушёл, чтобы прийти в офис завтра и раскрывать новые преступления…