Полночь в саду Твинки и виски/Midnight In the Garden of Twin - Переводные фанфики - Общий - Форум Lie2Me.ru
Воскресенье, 19.12.2010, 02:50 | Приветствую Вас Гость


[ Правила форума · Поиск · Участники ]

Страница 1 из 2 1 2 »
Модератор форума: klementina  
Форум Lie2Me.ru » Общий » Переводные фанфики » Полночь в саду Твинки и виски/Midnight In the Garden of Twin (Лайтман/Фостер (переводной фанфик))
Полночь в саду Твинки и виски/Midnight In the Garden of Twin
sisterkisa Дата: Среда, 03.06.2009, 22:00 | Сообщение # 1
Помощник Лайтмана

Группа: Модераторы
Сообщений: 681
Награды: 70
Репутация: 102
Статус: Offline
Не дам застыть любимому разделу biggrin маленький, но с юмором biggrin

Автор: cj1013
Перевод: sisterkisa
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s...._Scotch

Название: Полночь в саду Твинки и виски/Midnight In the Garden of Twinkies and Scotch
Рейтинг: К+
Пейринг: Лайтман/Фостер
Жанр: Humor/Romance
Статус: законченное произведение
Размер: мини

Кэл бездельничал сидя в кресле в офисе Джиллиан Фостер попивая их традиционный напиток который они пили после особенно тяжелых случаев. Было уже за полночь, и Джиллиан удобно свернулась на своем стуле, сбросила туфли и стала опускать кусочек пирога в свой виски.

«Какого черта ты делаешь?» спросил он, наблюдая за тем как она откусывает огромный кусок и усмехается как маленький ребенок, который знает большой секрет.

«Это Твинки» сказала она, снова макая его. «Пища природы»

«Это отвратительно» сказал он, делая хороший глоток виски.

«Нет ничего хуже тех вещей которые ты ел когда был в джунглях» ответила она. «Я видела фото Кэл»

«Это было исследование»

«Как и это» сказала она, закидывая последний кусочек себе в рот. «Ты должен попробовать»

«Нет, спасибо» ответил он сморщив нос.

«Тоесть ты лучше возьмешь какую нибудь личинку от полуголого парня с костью в носу» Джиллиан наклонилась к нему с другим Твинки в руке. «Но ты не хочешь попробовать обычный пирог предложенный твоим другом»

«Ну если ты проденешь кость в нос и наполовину разденешься то я думаю мы что нибудь придумаем» сказал он усердно стараясь не встречаться с ней взглядом.

Брови Джиллиан поползли вверх а уголки ее рта растянулись в улыбке.

Кэл улыбнулся и взял Твинки, погрузил его в виски, и полностью запихнул себе в рот.

«Ну как?» спросила она, немного веселья проскользнуло в ее голосе.

«Как я и думал» сказал он, продолжая жевать Твинки «Отвратительно»

Джиллиан рассмеялась и перегнулась через стол чтобы достать целую коробку Твинки и оставшуюся бутылку виски. Она могла сказать по его лицу, что он абсолютно не считает его отвратительным. Или это или он просто до сих пор представляет ее полу раздетой с костью в носу ...



Сообщение отредактировал sisterkisa - Среда, 03.06.2009, 22:00

 

 

 
 
Пользователь в контакте
klementina Дата: Среда, 03.06.2009, 22:27 | Сообщение # 2
Психолог - аналитик

Группа: Модераторы
Сообщений: 475
Награды: 45
Репутация: 71
Статус: Offline
Quote (sisterkisa)
Или это или он просто до сих пор представляет ее полу раздетой с костью в носу ...

biggrin biggrin спасибо!
Зоуэл - хорошо звучит, ну насколько вообще может хорошо звучать альтернативный пейринг))©pinkelephant


 
pinkelephant Дата: Четверг, 04.06.2009, 01:24 | Сообщение # 3
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 391
Награды: 145
Репутация: 180
Статус: Offline
Очаровательный минифик! happy Merci.

Quote (sisterkisa)
Ну если ты проденешь кость в нос и наполовину разденешься то я думаю мы что нибудь придумаем
tongue Хэх, давно уже пора что-нибудь придумать!!!

Сообщение отредактировал pinkelephant - Четверг, 04.06.2009, 01:31

 

 

 
 
vorЭхо Дата: Четверг, 04.06.2009, 22:38 | Сообщение # 4
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 107
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
хе-хе lol веселый минифик!!! sisterkisa, ты оч хорошо переводишь)))
Quote (sisterkisa)
«Ну если ты проденешь кость в нос и наполовину разденешься то я думаю мы что нибудь придумаем» сказал он усердно стараясь не встречаться с ней взглядом.

ну понятно почему он с ней взглядом встречаться не хочет,представил эту картину))))давно пора)
жизнь прекрасна с каждой каплей....алкоголя,валерьянки,соуса для суши (нужное подчеркнуть) XD
 
Пользователь в контакте
Группа: Супермодератор
Сообщений: 586
Награды: 22
Репутация: 33
Статус: Offline
Alissa Дата: Четверг, 04.06.2009, 22:55 | Сообщение # 5
Справедливый модер

Какой прелестный и легкий фанфик happy Спасибо за перевод wink
 
суюки Дата: Суббота, 06.06.2009, 20:18 | Сообщение # 6
Новичок

Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
вообще суперски, так интересно. sisterkisa, ты большая молодчинка, так класно перевести, БРАВО тебе!!!
 
Beautiful_Liar Дата: Пятница, 12.06.2009, 17:38 | Сообщение # 7
Свидетель

Группа: Свои
Сообщений: 13
Награды: 4
Репутация: 4
Статус: Offline
happy какой милый фик))) спасибо за перевод)))
«Ты врешь, я же вижу это»
 
sogalk Дата: Суббота, 11.07.2009, 21:04 | Сообщение # 8
Помощник Лайтмана

Группа: Свои
Сообщений: 790
Награды: 77
Репутация: 54
Статус: Offline
Спасибо продолжай в том же духе wink
Я не нуждаюсь в друге, который повторяет каждый мой жест: это проделывает гораздо лучше моя тень.
 
Kukladoll89 Дата: Вторник, 04.08.2009, 12:08 | Сообщение # 9
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 145
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Спасибо за фик!))) забавный.) lol haha
я живо представила такую сценку)))
Безумие - это нечто вроде самоубийства сознания. Не утверждают ли доктора, что единственный способ постичь смерть - это представить ее как смерть сознания? Безумие - это блуждающая пуля, которая попадает в мозг.
(Стивен Кинг)
 
miraclie Дата: Вторник, 11.08.2009, 18:27 | Сообщение # 10
Свидетель

Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
как мило***
спасибо огромное за такой прелестный перевод)
[...Ангелы правда существуют. Я называю их друзьями...]
 
Пользователь в контакте
Машулька Дата: Четверг, 27.08.2009, 10:37 | Сообщение # 11
Помощник Лайтмана

Группа: Свои
Сообщений: 532
Награды: 60
Репутация: 32
Статус: Offline
оч мило)))) happy
"так думаю я,Дарвин и двадцать тысяц лет эволюции".
 
Пользователь в контакте
Lesoleila Дата: Четверг, 27.08.2009, 14:58 | Сообщение # 12
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 244
Награды: 39
Репутация: 64
Статус: Offline
sisterkisa, забавный фик и, как всегда, отличный перевод! Спасибо огромное! wink
Фостер: Я в этот торт целиком помещусь...
Лайтман: Это была бы картина!:)
(© 1.04 "Love always")
 
Chudo-girl1994 Дата: Четверг, 27.08.2009, 21:19 | Сообщение # 13
Психолог - любитель

Группа: Свои
Сообщений: 81
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
Весело, легко, прекрасный перевод. Спасибо smile smile smile
 
Пользователь в контакте
Эскей Дата: Четверг, 12.11.2009, 20:30 | Сообщение # 14
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 309
Награды: 16
Репутация: 15
Статус: Offline
Смешно, ну конечно он наврал, что пирог с виски отвратитнльно. Лжец. biggrin
В истории главное стремление к истине.
 
Agent-007 Дата: Вторник, 24.11.2009, 05:22 | Сообщение # 15
Психолог - аналитик

Группа: Свои
Сообщений: 107
Награды: 2
Репутация: 7
Статус: Offline
Действительно весело! Очень порадовало, подняло настроение! Перевод замечательный smile
 
Форум Lie2Me.ru » Общий » Переводные фанфики » Полночь в саду Твинки и виски/Midnight In the Garden of Twin (Лайтман/Фостер (переводной фанфик))
Страница 1 из 2 1 2 »
Поиск:





Мини-чат:
Rambler's Top100