|
Эпизод 1.09 «Life is Priceless»
|
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 436
Награды: 53
Репутация: 83
Статус: Offline
|
|
|
TvirchTrivt
|
Дата: Четверг, 09.04.2009, 23:28 | Сообщение # 2
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 195
Награды: 10
Репутация: 20
Статус: Offline
|
Убило просто:
"-My men need engineers and rescue workers, not a couple of freak show shrinks pointing fingers.
-She's the shrink, i'm the freak show. Sorry, we normally wear labels." 
"Зачем тебе пистолет? Ты профессор, а не агент ФБР, используй свои способности - заговаривай людей до смерти"
|
| |
|
|
|
|
ivtorp
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 02:37 | Сообщение # 3
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Не знал, какая тема для благодарностей, поэтому пишу здесь: огромное спасибо за 9 серию!!
P.S. Хотя перевод субтитров просто ужасающе безграмотный.
|
| |
|
|
|
|
klementina
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 03:00 | Сообщение # 4
|
Психолог - аналитик
Группа: Модераторы
Сообщений: 475
Награды: 45
Репутация: 71
Статус: Offline
|
подобно TvirchTrivt пока буду лаконичной. и скажу лишь это:
блеск! 
Зоуэл - хорошо звучит, ну насколько вообще может хорошо звучать альтернативный пейринг))©pinkelephant
|
| |
|
|
|
|
TvirchTrivt
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 08:52 | Сообщение # 5
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 195
Награды: 10
Репутация: 20
Статус: Offline
|
Кста, кто на это повелся, признавайтесь
"Зачем тебе пистолет? Ты профессор, а не агент ФБР, используй свои способности - заговаривай людей до смерти"
|
| |
|
|
|
|
Borussia
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 11:40 | Сообщение # 6
|
Свидетель
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Шикарнейшая серия!!! Ога, оч порадовали сцены с шоу уродов и с пощечиной
А на про виновника сразу подозрения такие были... 
Никому не верь
Сообщение отредактировал Borussia - Пятница, 10.04.2009, 11:44
|
| |
|
|
|
|
klementina
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 12:27 | Сообщение # 7
|
Психолог - аналитик
Группа: Модераторы
Сообщений: 475
Награды: 45
Репутация: 71
Статус: Offline
|
Quote (TvirchTrivt)
Кста, кто на это повелся, признавайтесь
нее, я сразу просекла, еще когда Лайтман выразительно раздувал ноздрями и недовольно крикил губы
Зоуэл - хорошо звучит, ну насколько вообще может хорошо звучать альтернативный пейринг))©pinkelephant
|
| |
|
|
|
|
Borussia
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 15:41 | Сообщение # 8
|
Свидетель
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Quote (klementina)
нее, я сразу просекла, еще когда Лайтман выразительно раздувал ноздрями и недовольно крикил губы biggrin
Точно-точно! Повестись было нереально, особенно вспоминая эпизод, когда Лайтман такую же штуку с дочерью провернул 
Никому не верь
|
| |
|
|
|
|
TvirchTrivt
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 19:51 | Сообщение # 9
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 195
Награды: 10
Репутация: 20
Статус: Offline
|
А у меня сестра повелась. Даже ойкнула, когда Фостер подняла руку на "Доктора Светоносного"
"Зачем тебе пистолет? Ты профессор, а не агент ФБР, используй свои способности - заговаривай людей до смерти"
|
| |
|
|
|
|
petro
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 20:20 | Сообщение # 10
|
Свидетель
Группа: Свои
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
|
Quote (ivtorp)
Хотя перевод субтитров просто ужасающе безграмотный
Знаю место, где в самом конце четверга, в полночь или даже час ночи по Москве (т.е. уже в пятницу) выкладывают приличные русские субтитры. Но там есть и другое всякое. Боюсь модераторов 
Сообщение отредактировал petro - Пятница, 10.04.2009, 20:25
|
| |
|
|
|
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 289
Награды: 66
Репутация: 74
Статус: Offline
|
vgchiper
|
Дата: Суббота, 11.04.2009, 06:10 | Сообщение # 11
|
|
Серия классная!В принципе как и все предыдущие.Сериал супер!!!
Добавлено (11.04.2009, 06:10)
---------------------------------------------
Quote (TvirchTrivt)
-My men need engineers and rescue workers, not a couple of freak show shrinks pointing fingers.
-She's the shrink, i'm the freak show. Sorry, we normally wear labels."
+1 ))))
|
| |
|
|
|
|
Den_Crater
|
Дата: Суббота, 11.04.2009, 15:01 | Сообщение # 12
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
здорова всем....блин классный сериал, теперь появился 3 любимый сериал, после Лоста и Героев..) у меня пару вопросов: 1. Когда именно выходит сериал (сколько раз в неделю и по каким дням)? 2.Можно ли где нибудь посмотреть жесты и описание к ним (т.е. какое движение означает - ложь, какое страх и т.д.)......
|
| |
|
|
|
|
ivtorp
|
Дата: Суббота, 11.04.2009, 15:24 | Сообщение # 13
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
petro,
Сделайте доброе дело, поделитесь ссылкой. Может модераторы не будут против и тоже будут брать субтитры оттуда, чем лучше качество, тем всем лучше, ИМХО.
|
| |
|
|
|
|
Группа: Модераторы
Сообщений: 289
Награды: 66
Репутация: 74
Статус: Offline
|
vgchiper
|
Дата: Суббота, 11.04.2009, 23:09 | Сообщение # 14
|
|
|
Den Crater,сериал выходит по средам в США,раз в неделю,иногда раз в две недели.Следующая серия 22 апреля.
Добавлено (11.04.2009, 23:09)
---------------------------------------------
Quote (Den_Crater)
Когда именно выходит сериал (сколько раз в неделю и по каким дням)?
|
| |
|
|
|
|
Lightmann
|
Дата: Суббота, 11.04.2009, 23:28 | Сообщение # 15
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Да ну...Пощечина какая-то ненатуральная была. А вот самое начало серии мне безумно понравилось *_* Тим в своем репертуаре укурыша
Разъяренный Народ жаждет комиссарского тела....
Но русские не сдаются!
Сообщение отредактировал Lightmann - Воскресенье, 12.04.2009, 10:59
|
| |
|
|
