Эпизод 1.11
Undercover (Секретный) 29 апреля 2009 года.

Если финал будет точно 13 мая значит все же успеют 13 серий показать.

Добавлено (21.04.2009, 09:26)
---------------------------------------------

В общем, цензурные слова на такое непостоянство Фокса у меня давно кончились!)

Официальные лица администрации президента США Барака Обамы попросили крупнейшие телевещательные компании выделить в следующую среду (08:00) один час праймтайма для очередной речи президента.

В этот день (29 апреля) исполнится ровно 100 дней со дня официального вступления в должность Обамы. Пока неизвестно, согласился ли какой-нибудь канал, однако, как показывает практика, в таких просьбах не отказывают.

Если чуда не случится и телеканалы не откажут новоизбранному президенту, то в следующую среду в 08:00 изменения коснутся следующих сериалов:
* FOX - многострадальный Lie to Me
* ABC - Scrubs и Better Off Ted (финал сезона)
* CBS - экспериментальный комедийный блок Rules of Engagement и New Adventures of Old Christine

Изменения, возможно, коснутся и сериалов других дней, как это было недавно.
источник - телестрекоза

Starting tonight, a couple of fresh faces will appear on Lie to Me.
Jennifer Beals (The L Word) shows up as Cal Lightman's ex-wife, while former ER star and Mekhi Phifer joins the series as a regular on May 6.Monica Raymund, who plays Ria Torres on the series, spoke to TV Guide about each of these stars.

On Jennifer Beals' character: Her character is definitely a well-to-do, successful and independent woman. She doesn't need Cal's approval or judgment on anything, she's her own woman.

On Mekhi Phifer: He's awesome. Such a great actor, a great man and lot of fun to work with. I was a big fan of his when I met him, so I was a little star-struck. I was like, "What was it like working with Eminem [in 8 Mile]?"

Перевод:
Моника Рэймонд о звездных гостях сериала Теория лжи:
С сегодняшней ночи,пара свежих лиц появится в сериале Теория лжи.
Дженнифер Билс появится в качестве бывшей жены Кэла Лайтмана,в то время как бывшая звезда сериала ER Мекки Файфер присоединиться к сериалу 6 мая.Моника Рэймонд,которая играет Риу Торрес в сериале,рассказывает TV Guide о них.

О персонаже Дж.Билз:Ее герой состоятельная,успешная и независимая женищина.Ей не нужны ни одобрения,ни суждения Кэла,она сама по себе.

О Мекки Файфер:Он классный.Такой великий актер,прекрасный человек,с которым очень весело работать.Я была большой его фанаткой.Когда я его встретила,я была очарована.Я спросила:"Как это ,работать с Эминемом [в фильме 8 Миля]"
Источник:TV Fanatic

Добавлено (24.04.2009, 23:46)
---------------------------------------------
Mekhi Phifer Confirms Series Regular Status on Lie to Me

Mekhi Phifer isn't just joining Lie to Me for a few episodes, beginning May 6.

The actor has confirmed to E! Online that his character of Ben Reynolds will be sticking around for the foreseeable future.

"I'm going to be a series regular," Phifer said earlier this week. "I'm one of the leads on the show. I'm on my second episode right now. I'm an FBI agent, so I get to kick ass and take names and shoot people. I'm having a great time."

The former ER doctor also teased Lie to Me's season finale: "Expect a lot of explosions and deaths."
Перевод:
Мекки Файфер подтверждает свой регулярный статус в сериале Теория лжи.

Мекки Файфер не просто присоединяется к сериалу на несколько эпизодов,начиная с 6 мая.
Актер подтвердил E! Online,что его персонаж Бен Рейнольдс будет в сериале в ближайшем будущем.

"Я собираюсь стать постоянным актером в этом сериале,",Файфер сказал ранее на этой неделе.Я один из ведущих персонажей сериала.Я сейчас снимаюсь только во втором эпизоде.Я агент ФБР,так что я надираю задницы,собираю имена и стреляю в людей.Я великолепно провожу время."
Бывший доктор в сериале ER также подразнил о финальной серии 1 эпизода Теории лжи "Ожидайте много взрывов и смертей"
Источник: TV Fanatic

как будто там не хватает постоянных персонажей <_<
будем надеяться что это введение хотя бы не станет скушным....

Добавлено (28.04.2009, 02:58)
---------------------------------------------

источник: Телестрекоза
откопала инфу: дорогая pinkelephant

Season 1 finale (1x13 = "Sacrifice"): Following a terrorist attack outside Washington, D.C., FBI agent Reynolds (Mekhi Phifer) enlists the Lightman Group to find the perpetrators. Then the case becomes personal for a member of the team. In addition, Cal and Zoe (Jennifer Beals) fear that their daughter could be in danger.

Дженнифер Билз. Снова. В финале сезона.

Добавлено (30.04.2009, 04:42)
---------------------------------------------

A dedicated Lie to Me viewer posed a question to TV Guide this week:

When, if ever, will fans find out what happened between Dr. Cal Lightman and his ex-wife? What about the state of Dr. Foster's marriage?

In response, who better to turn to than star Tim Roth? He replied that we'll need to keep an eye on event that take place during the season's penultimate episode, airing May 6.

During that installment, the team tries to stop a serial rapist and "it kind of builds into some very strange areas," Roth said. "You're going to find out about Foster. You're going to find more about me and Jennifer, and my daughter."

Mekhi Phifer also makes his series debut on that episode.
Перевод:
Смотрите в сериале Теория лжи:Подробнее о семье Лайтман

Один из зрителей сериала задал вопрос TV Guide на этой неделе:

Когда фанаты узнают,что произошло между доктором Кэлом Лайтманом и его бывшей женой(если вообще узнают)?И что насчет состояния брака доктора Фостер?

К кому лучше обратиться за ответом,как не к Тиму Роту?Он ответил,что нам нужно будет внимательно смотреть серию,которая выйдет 6 мая.

В этой серии команда Лайтмана попытается остановить серийного насильника и у этого становятся странные последствия."Вы узнаете что-то новое о Фостер,обо мне и Дженнифер,о моей дочке."

В этой серии также состоится дебют Мекки Файфера.
Источник: TV Fanatic