|
Эпизод 2.16 «Delinquent»
|
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 436
Награды: 53
Репутация: 83
Статус: Offline
|
Aztek
|
Дата: Среда, 21.07.2010, 19:24 | Сообщение # 1
|
|
Обсуждаем 12 эпизод 2 сезона «Sweet Sixteen».
Описание серии: Беременная девушка найдена убитой. Кэл и его команда помогают Торрес снять с ее сестры – малолетней преступницы, обвинения и защитить от настоящего убийцы.
Вопросы типа "Когда на русском?!", "Где скачать?!", "Кто убил Кеннеди?!?!", а также неконструктивные выражения "Серия класс!!111", оффтоп и флуд будут наказываться баном. Обсуждения перевода также наказываются, для этого существует отдельная тема.
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:36 | Сообщение # 76
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 67
Репутация: 43
Статус: Offline
|
Alexandra_Lightman, Ахаха) Такая злодейка. Побьет и ехидничать будет? 
Нечего с Кларой там тусить..кстати в промке...они там у Лайта дома?
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:38 | Сообщение # 77
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Quote (Bonnie)
Ахаха) Такая злодейка. Побьет и ехидничать будет?
ну это вообще последнее время моя мечта идиота можно сказать
Улыбочку ;)
 ©
|
| |
|
|
|
|
Alinka914
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:39 | Сообщение # 78
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 637
Награды: 56
Репутация: 52
Статус: Offline
|
Quote (Alexandra_Lightman)
Она ещё будет улыбаться, когда огреет Кэла сковородкой
Ваша подпись:
боюсь мы до этого счастливого момента не доживем...
- А может его убила гигантская моль, а одежду сожрала? (с) Бекс
|
| |
|
|
|
|
Alexandra_Lightman
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:41 | Сообщение # 79
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 237
Награды: 15
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Quote (Bonnie)
Побьет и ехидничать будет?
Ну она потом его пожалеет и.. ..и он почувствует свободу,начнёт приставать и тогда скалка Фостер в помощь
Добавлено (24.07.2010, 00:41)
---------------------------------------------
Quote (Alinka914)
боюсь мы до этого счастливого момента не доживем...
этот момент у меня в фантазиях
Ваша подпись:
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:42 | Сообщение # 80
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 67
Репутация: 43
Статус: Offline
|
Quote (Alexandra_Lightman)
начнёт приставать
Скорее бы уже...ей богу...
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:45 | Сообщение # 81
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Quote (Alexandra_Lightman)
Ну она потом его пожалеет и.. ..и он почувствует свободу,начнёт приставать и тогда скалка Фостер в помощь
Quote (Bonnie)
Скорее бы уже...ей богу...
хахахха...арррр...реально...
Улыбочку ;)
©
|
| |
|
|
|
|
Alexandra_Lightman
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:46 | Сообщение # 82
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 237
Награды: 15
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Quote (Natalinka)
хахахха...арррр...реально...
Это будут любовные ролевые игры с участием кухонных атрибутов
Ваша подпись:
|
| |
|
|
|
|
Alinka914
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 00:58 | Сообщение # 83
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 637
Награды: 56
Репутация: 52
Статус: Offline
|
фух, слава гору, страшные вещи о избитой до комы беременной соседки - это не про бернса)
- А может его убила гигантская моль, а одежду сожрала? (с) Бекс
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 01:03 | Сообщение # 84
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Quote (Alinka914)
фух, слава гору, страшные вещи о избитой до комы беременной соседки - это не про бернса)
а я тоже про это не совсем поняла?...в переводе первого вроде это про него говорили...а в оригинале нет по-моему
Добавлено (24.07.2010, 01:03)
---------------------------------------------
Quote (Alexandra_Lightman)
Это будут любовные ролевые игры с участием кухонных атрибутов
ой...как бы они там не слишком увлеклись атрибутами то, а то покалечатся ещё...тогда всем в конторе Торрес будет заправлять...а Локер у ней на посылках
Улыбочку ;)
©
Сообщение отредактировал Natalinka - Суббота, 24.07.2010, 03:00
|
| |
|
|
|
|
Sweet_November
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 09:01 | Сообщение # 85
|
Психолог - любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Награды: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Quote (Alinka914)
фух, слава гору, страшные вещи о избитой до комы беременной соседки - это не про бернса)
Нет,там просто когда во время серии они смотрели сеанс групповой терапии и Фостер отметила парня ,сказав что у него отец сидит в тюрьме,а у самого судимости за нападения и злоупотребления наркотиков,то Бернс в этом месте вроде сказал,что когда то и про него можно было так сказать,а Лайт возразил,мол,"Но ведь вы не избили свою соседку до состояния комы?"
Так что вполне возможно и Бернса тоже было тяжелое детство
|
| |
|
|
|
|
Alina1121
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 09:18 | Сообщение # 86
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 564
Награды: 28
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Quote (Sweet_November)
Нет,там просто когда во время серии они смотрели сеанс групповой терапии и Фостер отметила парня ,сказав что у него отец сидит в тюрьме,а у самого судимости за нападения и злоупотребления наркотиков,то Бернс в этом месте вроде сказал,что когда то и про него можно было так сказать,а Лайт возразил,мол,"Но ведь вы не избили свою соседку до состояния комы?"
Так что вполне возможно и Бернса тоже было тяжелое детство
Я смотрела в переводе Первого и тоже так поняла.
Правда написана на наших лицах
|
| |
|
|
|
|
Krypton
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 11:06 | Сообщение # 87
|
Психолог - любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
|
Очень понравилась серия!Очень хороший сюжет серии!Лайтман как всегда в своем репертуаре, на высоте!!!!(p.s. Скажите кто исполняет и название песни, которая играет в конце серии???).
|
| |
|
|
|
|
Alina1121
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 11:08 | Сообщение # 88
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 564
Награды: 28
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Krypton, это Matt Pond PA "First Light" 
Правда написана на наших лицах
|
| |
|
|
|
|
Krypton
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 11:11 | Сообщение # 89
|
Психолог - любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
|
Alina1121, серия сильная, неправда ли?
|
| |
|
|
|
|
Alina1121
|
Дата: Суббота, 24.07.2010, 11:13 | Сообщение # 90
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 564
Награды: 28
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Krypton, безусловно. Стала одной из моих любимых в этом сезоне
Правда написана на наших лицах
|
| |
|
|
