Quote (Alinka914)
именно эту серию называют и тогда, когда становится вопрос любит ли Лайтман Фостер)
Если не ошибаюсь, этот вопрос не будет вообще поставлен. Если ты из интервью Сакхейма взяла.
В этой серии он просто перестанет быть таким грубым по отношению к ней...А вопрос...Любит ли он ее на самом деле? Он шел отдельным вопросом)))
Добавлено (23.10.2010, 22:29)
---------------------------------------------
А вот и перевод "Ask Lie to Me with Kelli Williams"
[spoiler="Спойлер"]Д: Я - Девид Грациано
А: Я - Алекс Кери
Д: Мы исполнительные продюсеры Lie to Me. C нами Келли Уильямс и мы ответим на вопросы, которые вы задали.
priscila спрашивает:
Какие шансы увидеть романтические отношения Лайтмана и Фостер в этом сезоне?
К: Эта уже настолько старый фокус. Когда вы хотите, чтобы персонажи были вместе, но в то же время и не хотите, чтобы они были вместе, потому что в таком случае... Я имею в виду во-первых это будет катастрофа.
А: И также скажем, Лайтман должен заслужить этих отношений и должен много чего сделать.
К: Да, именно.
А: Возможно на протяжении 6 или 7 сезонов.
К: Я а я не буду загадывать.
t.m.c спрашивает:
Что вам больше всего нравится в отношениях Лайтмана и Фостер?
К: Они сложные, мне нравится это. Он нарушает все правила, а я делаю все по правилам.
Д: Лайтману нравится "дергать ее за косички" и на это весело смотреть.
А: Еще мне нравится, как Фостер оказывает на него давление, чтобы он что-то сделал.
К: Да, и мне тоже. Очень нравится.
А: Мне кажется, что в этом сезоне, она готова не позволять ему носиться как какое-то дикое животное, или по крайней мере если он и будет так делать, то она будет делать это вместе с ним.
spencer спрашивает:
Какие самые интересные стороны Фостер вы хотели бы раскрыть в 3м сезоне?
К: Ну, мне кажется мы уже неплохо начали это делать. Эм...И мне нравится, что я больше не такая скромняшка.
А: И что еще интереснее, она попытается слегка воспитать Лайтмана.
jude спрашивает:
Как у вас появляются сюжеты?
Д: Они появляются с совершенно разных направлений. Часто мы с Алексом просто плюем в потолок, и к нам постоянно заходят сценаристы с хорошими идеями.
К: А посреди ночи не приходилось вставать, чтобы что-то записать?
Д: Иногда мне снятся серии.
К: Ребята, вам нужен отпуск.
Д: Некоторые истории появляются из новостей или из того, что мы где-то услышим.
К: Как с шахтой. (История с запертыми под землей шахтерами в Чили. Прим.пер.)
А: Вообще-то эпизод с шахтой появился раньше новостей.
К: Да? Вау.
А: Сначала этот эпизод планировался на корабле, но мы потом изменили его немного.
К: Это было бы очень дорого.
Д: И еще знаете, некоторые идеи приходят от фанатов и если у вас есть какие-то идеи - пишите Алексу в твиттер
А: У меня есть одна. Кто-то хотел снять эпизод в аквалангах. Это очень веселая идея.
Д: Нет, Тим хотел заполнить Куб водой. И тогда идея с аквалангами может пригодиться.
А: Ну да.
К: Можно меня там не будет?
jac спрашивает:
Сколько дублей было на поцелуй Лайтмана и Фостер?
А.( Показывает 1 палец)
Д: Тим хотел больше дублей, но мы бы ему не позволили.
К: Он просто напал на меня. Так и было.
Д. Да, напал на тебя.
К: Напал и попросил еще один дубль, он подумал, что его не будет.
А: Ему нужно много дублей на поцелуи и еду.
Но он быстро справился в тот день.
Спасибо, что смотрели "Ask Lie to Me". Не забывайте смотреть сериал.[/spoiler]
Сообщение отредактировал Bonnie - Суббота, 23.10.2010, 22:30
|