|
Новости и спойлеры
|
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 436
Награды: 54
Репутация: 84
Статус: Offline
|
Aztek
|
Дата: Суббота, 16.10.2010, 12:27 | Сообщение # 1
|
|
Обсуждаем новости и спойлеры касающиеся 3 сезона.
Флуд, спам, офтоп будут наказываться по всей строгости.
Мы на Twitter
Мы на YouTube
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Суббота, 16.10.2010, 15:18 | Сообщение # 2
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 69
Репутация: 44
Статус: Offline
|
Итак, Перевод Ask Tim Roth
[spoiler="Спойлер"]Д:- Я - Дэвид Грациано, это..
А:- Я - Алекс Кери
Д:- Мы - исполнительные продюсеры ЛТМ. И с Нами Тим Рот.
А: И мы собираемся ответить на вопросы, которы вы задали о Lie to Me.
Paula спрашивает...
Был ли дан Тиму Роту карт-бланш на развитие Лайтмана?
А:-Конечно нет!
Д-Он его украл. Он украл карт-бланш
Т.Р. Так вот как было... Алекс входит однажды и говорит: "Вот так ты должен его играть" Ну и я, конечно: "Так точно, начальник". На этом и разошлись. И они были очень строги, ведь я способен на многое. Они мне дали полную свободу действий. Затем персонаж развивался, если вернуться к сериям первого сезона, сценаристы больше беспоколись о том, что он британец. Когда это все вышло наружу во втором сезоне они и использовали это.
Christine спрашивает...
Вы такой же странный в жизни?
Т.Р: Я не считаю Лайтмана странным, я имею в виду он забавный. Сейчас многие актеры только что-то шепчут за своих персонажей с целью получить зарплату. Мне кажется, что это очень скучно. Поэтому я всегда ищу какие-то реальные особенности персонажа и нацелен на это.
Д: Он очень своеобразный гений и практически уличный боец в то же время. И только в сочетании этих двух персонажей он и руководит компанией, поэтому он может казаться странным.
Kergie спрашивает...
Не хотели ли вы увидеть, как Лайтман ошибается? И почему?
А: В данный момент в сериях он ошибается случайно, но я думаю, мы создает серию, но это должно исходить из истории персонажа, из его недостатков. Не то, чтобы наука ошибается, это скорее сначала ошибается персонаж.
Luz спрашивает...
Работает ли это разоблачение лжи?
Т.Р: В какой-то степени, на прошлой неделе я спросил: "Ты сделал свою домашнюю работу?" и он, имя называть не будем, посмотрел на меня и сказал: "Да!" и я повторил: "Так ты сделал свою домашнюю работу?" и он ответил: "Не используй своего Лайтмана против меня" и ушел.
А: А я могу убедить своего ребенка в том, что он врет, даже если он честен со мной.
Earl спрашивает...
В войне Хауса против Лайтмана..кто победит?
Т: Я, конечно же.
Д: Лайтман по-любому выиграет в драке в баре. Да, ему нравится разбивать бутылки о стойку и держать то, что осталось с чокнутым взгядом.
Т. В операционной...Хаус может и победить.
А: Только догадка.
Т: Так дайте мне скальпель и мы узнаем.
А. Спасибо, что посмотрели видео, не забывайте смотреть Lie to Me.[/spoiler]
Сообщение отредактировал Bonnie - Суббота, 16.10.2010, 15:19
|
| |
|
|
|
|
Unlim
|
Дата: Суббота, 16.10.2010, 15:28 | Сообщение # 3
|
Психолог - любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
|
Т: Так дайте мне скальпель и мы узнаем.
Тим как всегда !!!!!!!!!  :D :D
зы. Спасибо за перевод : ) Умница, держи +
I am opposed to closing lie to me
Сообщение отредактировал Unlim - Суббота, 16.10.2010, 15:28
|
| |
|
|
|
|
Анютка
|
Дата: Суббота, 16.10.2010, 17:36 | Сообщение # 4
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 335
Награды: 41
Репутация: 27
Статус: Offline
|
Bonnie, спасибо большое за интервью!!!  и конечно за перевод. Без него не чего б не поняла. Я уже который раз убеждаюсь что Тим просто Милашка!!!
Quote (Bonnie)
В войне Хауса против Лайтмана..кто победит?
Т: Я, конечно же.
Д: Лайтман по-любому выиграет в драке в баре. Да, ему нравится разбивать бутылки о стойку и держать то, что осталось с чокнутым взгядом.
Т. В операционной...Хаус может и победить.
А: Только догадка.
Т: Так дайте мне скальпель и мы узнаем.
вот это мне очень понравилось, улыбнуло.
вообщем, настроение на высоте после Тима. Это если учесть, что я только что посмотрела Обмани меня 3.01 и там Лайтман меня очень разочаровал.  Нельзя так Фостер обижать.  Но сам Тим порадовал!!! Ну нисколички не изменился. Даже похорошел!!! 
Истина рано или поздно всё равно выйдет в свет, и ложь будет повержена в прах.
|
| |
|
|
|
|
Solomon_
|
Дата: Понедельник, 18.10.2010, 07:44 | Сообщение # 5
|
Психолог - любитель
Группа: Свои
Сообщений: 74
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Offline
|
Названия эпизодов и Рейтинги в миллионах человек.
3х01 - 4/октября/2010 In the Red (В красном) 6.0
3х02 - 11/октября/2010 The Royal We (Королевский уик-энд) 5.7
3x03 - 18/октября/2010 Dirty Loyal (Подлый преданный (друг))
3x04 - 25/октября/2010 Double blind (Дважды слепой)
3х05 - The Canary’s Song (Песня канарейки)
3x06 - Veronica
3x07 - Beyond Belief (За пределами веры)
3x08 - Smokes (Дымки/Сигареты)
3х09 - Funhouse (Комната смеха)
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Понедельник, 18.10.2010, 19:32 | Сообщение # 6
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 907
Награды: 104
Репутация: 72
Статус: Offline
|
People’s Choice Awards
всё про голосование
Улыбочку ;)
 ©
|
| |
|
|
|
|
Agent_007
|
Дата: Понедельник, 18.10.2010, 22:06 | Сообщение # 7
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 207
Награды: 15
Репутация: 20
Статус: Offline
|
[spoiler="Промо-фото к 3х06"]       [/spoiler]
Смешные моменты 2 сезона (видео)
Сообщение отредактировал Agent_007 - Вторник, 19.10.2010, 05:40
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Понедельник, 18.10.2010, 22:48 | Сообщение # 8
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 907
Награды: 104
Репутация: 72
Статус: Offline
|
вроде их небыло, хотя не уверена
[spoiler="промо Episode 3х04 "Double Blind""]
[/spoiler]
Улыбочку ;)
©
|
| |
|
|
|
|
Omega29
|
Дата: Вторник, 19.10.2010, 01:21 | Сообщение # 9
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 401
Награды: 45
Репутация: 17
Статус: Offline
|
Quote (Natalinka)
вроде их небыло, хотя не уверена
хы)) на последней Лайт как будто на одной ноге прыгает))
Настоящая правда всегда лежит в какой-то совершенно непостижимой области, где-то посередине между сказанным и утаенным...
|
| |
|
|
|
|
prost_666
|
Дата: Вторник, 19.10.2010, 01:46 | Сообщение # 10
|
Свидетель
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
|
Quote (Natalinka)
вроде их небыло, хотя не уверена
Последняя классная фотка!!!! Лайта что-то очень волнует, раз он несется куда-то сломя голову.........
и Торрес приодели чуток кстати, малиновый ей очень к лицу
|
| |
|
|
|
|
Sakura15
|
Дата: Вторник, 19.10.2010, 22:19 | Сообщение # 11
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 153
Награды: 10
Репутация: 2
Статус: Offline
|
кое-что о след. сериях
если честно, немного запуталась в их порядке 
[spoiler="Спойлер"]Monday, Nov. 8
LIE TO ME (9:00-10:00 PM ET/PT) – “The Canary’s Song”
When Lightman investigates a coal mine explosion that killed six miners, he suspects that foul play may have been involved. To find the truth, he puts his life at risk and descends below the surface. Meanwhile, the FBI comes back to The Lightman Group looking for help with another case, and Foster and Torres offer to work pro bono.
Monday, Nov. 15
LIE TO ME (9:00-10:00 PM ET/PT) – “Beyond Belief”
Lightman goes head-to-head with the leader of a self-help empire (guest star David Sutcliffe) to free a wealthy woman (guest star Julia Campbell) who may be under the control of the cult-like leader. When Lightman begins to investigate, things get personal as he suspects the group of threatening him and his daughter, Emily (Hayley McFarland).
Monday, Nov. 22
LIE TO ME (9:00-10:00 PM ET/PT) – “Smoked”
The terminally ill owner of a successful chain of restaurants (guest star John Amos) hires Lightman to fulfill his dying wish: to track down his daughter’s killer. In the process, Lightman uncovers the twisted dynamic of the fractured family empire, leading him to suspect sibling rivalry as the motive and that the patriarch’s sons might be somehow responsible for the death of their sister, who was first in line to run the family business.[/spoiler]
[spoiler="Спойлер"]On ‘Lie to Me,’ are we going to get any further background of any of the other characters, like Loker? – Lauren
Tim Roth told me that Episode 6 is a “very good one for Loker, We give him some fun stuff to do.” The plot: When Cal travels to a mining town to investigate a deadly explosion, Loker ends up following him there to try and help.
Editor’s Note: This ep will actually be airing as ep 3×5.[/spoiler]
а 1 ноября бейсбол или повторение Sweet Sixteen
は咲いてる桜に似てるんだ
|
| |
|
|
|
|
Solomon_
|
Дата: Среда, 20.10.2010, 12:07 | Сообщение # 12
|
Психолог - любитель
Группа: Свои
Сообщений: 74
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Offline
|
Названия эпизодов и Рейтинги в миллионах человек.
3х01 - 4/октября/2010 In the Red (В красном) 6.0
3х02 - 11/октября/2010 The Royal We (Королевский уик-энд) 5.7
3x03 - 18/октября/2010 Dirty Loyal (Подлый преданный (друг)) 5.7
3x04 - 25/октября/2010 Double blind (Дважды слепой)
3х05 - 8/ноября/2010 The Canary’s Song (Песня канарейки)
3x06 - 15/ноября/2010 Beyond Belief (За пределами веры)
3x07 - 22/ноября/2010 Smokes (Дымки/Сигареты)
3x08 -
3х09 - Funhouse (Комната смеха)
|
| |
|
|
|
|
Agent_007
|
Дата: Среда, 20.10.2010, 14:47 | Сообщение # 13
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 207
Награды: 15
Репутация: 20
Статус: Offline
|
Quote (Sakura15)
немного запуталась в их порядке
просто переместили всё на одну серию назад
Quote (Solomon_)
3x04 - 25/октября/2010 Double blind (Дважды слепой)
2х12 - 1/ноября/2010 Sweet Sixteen повторение 2х12 или прямой эфир с бейсболом
3х05 - 8/ноября/2010 The Canary’s Song (Песня канарейки)
3x06 - 15/ноября/2010 Beyond Belief (За пределами веры)
3x07 - 22/ноября/2010 Smokes (Дымки/Сигареты)
а по идее 3х07 должна быть 3х08, но все серии сместили из-за эпизода "Veronica"... он будет непонятно когда
Смешные моменты 2 сезона (видео)
Сообщение отредактировал Agent_007 - Среда, 20.10.2010, 14:53
|
| |
|
|
|
|
Omega29
|
Дата: Среда, 20.10.2010, 16:19 | Сообщение # 14
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 401
Награды: 45
Репутация: 17
Статус: Offline
|
Quote (Agent_007)
а по идее 3х07 должна быть 3х08, но все серии сместили из-за эпизода "Veronica"... он будет непонятно когда
видимо что то интересное нас ждет в серии "Veronica", даже не знают когда ее показать
а вообще, показывали бы все серии подряд, как есть)
Настоящая правда всегда лежит в какой-то совершенно непостижимой области, где-то посередине между сказанным и утаенным...
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Четверг, 21.10.2010, 08:41 | Сообщение # 15
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 69
Репутация: 44
Статус: Offline
|
А вот и "Спросите Келли" подоспело...
[spoiler="Спойлер"]
[/spoiler]
PS. Перевод постараюсь сделать, но позже.
|
| |
|
|
