Эпизод 1.08 «Depraved Heart»
|
aNGeL5569
|
Дата: Понедельник, 06.04.2009, 02:16 | Сообщение # 16
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
ну это еще вопрос в том поступил ли герой согласно своему мировоззрению или нет. в общем то в любом случае получается он или напарницу соврал бы или властям. и какую из этих двух зол выбрать?
|
|
|
|
|
TvirchTrivt
|
Дата: Понедельник, 06.04.2009, 03:39 | Сообщение # 17
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 195
Награды: 10
Репутация: 20
Статус: Offline
|
А знаете, мне кажется человека настолько заклинило на правде, что он готов ради нее солгать. Вот
"Зачем тебе пистолет? Ты профессор, а не агент ФБР, используй свои способности - заговаривай людей до смерти"
Сообщение отредактировал TvirchTrivt - Понедельник, 06.04.2009, 03:40
|
|
|
|
|
кенни
|
Дата: Понедельник, 06.04.2009, 09:36 | Сообщение # 18
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 116
Награды: 1
Репутация: 7
Статус: Offline
|
нет,я так не могу.Бросила читать книжку по теории лжи.В сериале прямо используется опыт автора,но с большим налетом драматизма.В книге эта женщина была просто пациентка и когда вышла, совершила попытку суицида,но не умерла.А тут у нас и бабушка и умерла.Да,драматично.Вот как отличается реальность от сериалов.
А если по серии,то очень мне нравится союз дочки и отца,они очень органичны.Локкер таким больше нравится,прямо моральные терзания...и случай был очень интересный.
жду премьеру Джармуша -________________- +_______________=
|
|
|
|
|
TvirchTrivt
|
Дата: Понедельник, 06.04.2009, 13:55 | Сообщение # 19
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 195
Награды: 10
Репутация: 20
Статус: Offline
|
Мать Экмана покончила с собой, когда ему было 14
"Зачем тебе пистолет? Ты профессор, а не агент ФБР, используй свои способности - заговаривай людей до смерти"
|
|
|
|
|
TvirchTrivt
|
Дата: Вторник, 07.04.2009, 22:54 | Сообщение # 20
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 195
Награды: 10
Репутация: 20
Статус: Offline
|
Э-э-э... а что народ не в курсе? Странно.
PS мне одной кажется, что "развращенное (ну или порочное) сердце" звучит лучше чем "испорченное"?
"Зачем тебе пистолет? Ты профессор, а не агент ФБР, используй свои способности - заговаривай людей до смерти"
Сообщение отредактировал TvirchTrivt - Четверг, 09.04.2009, 00:08
|
|
|
|
|
Lightmann
|
Дата: Пятница, 10.04.2009, 18:11 | Сообщение # 21
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Даа...Серия,конечно... Я то так в Локера верил, а он такой же грешный : ) Жажда справедливости победила Радикальную Честность в неравном бою.
Разъяренный Народ жаждет комиссарского тела....
Но русские не сдаются!
|
|
|
|
|
greench
|
Дата: Воскресенье, 12.04.2009, 01:10 | Сообщение # 22
|
Свидетель
Группа: Свои
Сообщений: 24
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
|
Очень хорошая серия... Мне тоже очень понравился союз отца и дочери, очень органично, трогательно и тепло у них получилось... Чего только стоит выражение лица Лайтмана... Талантливейший Актер !!! Просто класс!
What happens if you get scared half to death twice?
|
|
|
|
|
Solomon_
|
Дата: Четверг, 23.04.2009, 14:09 | Сообщение # 23
|
Психолог - любитель
Группа: Свои
Сообщений: 74
Награды: 5
Репутация: 8
Статус: Offline
|
Очень удивился когда переводчики перевели название серии "По-неосторожности". Тут считали, что перевод "Испорченное сердце".
|
|
|
|
|
Dimas
|
Дата: Воскресенье, 26.04.2009, 08:19 | Сообщение # 24
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Локер приколол это однозначно... Меня интересует сюжетная линия Фостер и её муж... Лайтмен все таки проследил за мужем в предыдущей серии... а тут ничего... опять "не лезь не в свое дело"?
|
|
|
|
|
klementina
|
Дата: Понедельник, 27.04.2009, 22:52 | Сообщение # 25
|
Психолог - аналитик
Группа: Модераторы
Сообщений: 475
Награды: 45
Репутация: 71
Статус: Offline
|
Quote (Dimas)
а тут ничего... опять "не лезь не в свое дело"?
да уж в лучших традициях забугорных сериалов
Зоуэл - хорошо звучит, ну насколько вообще может хорошо звучать альтернативный пейринг))©pinkelephant
|
|
|
|
|
Aurelia
|
Дата: Вторник, 28.04.2009, 17:50 | Сообщение # 26
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
|
Quote (klementina)
- Лайтман ведет себя в стрип-клубе как ни в чём не бывало:)
да, это было шикарно=)
а насчет Локера - возникло ощущение, что он по какой-то причине озлоблен на весь мир и пытается так своеобразно мстить - восстанавливая справедливость. надеюсь, мы узнаем причину его странного поведения. в любом случае, это уже не тот пай-мальчик времен 1,2 серии.
-Будешь пельмени с курицей?
-Нет, я не ем мясо, которое не вижу. (с) Dr. Lightman
|
|
|
|
|
petro
|
Дата: Вторник, 28.04.2009, 22:28 | Сообщение # 27
|
Свидетель
Группа: Свои
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 2
Статус: Offline
|
Quote (TvirchTrivt)
PS мне одной кажется, что "развращенное (ну или порочное) сердце" звучит лучше чем "испорченное"?
Quote (Solomon_)
Очень удивился когда переводчики перевели название серии "По-неосторожности". Тут считали, что перевод "Испорченное сердце".
Если пытаться перевести название "один в один", то ближе всего будет "Чёрствое сердце". ИМХО.
|
|
|
|
|
Ironhyde
|
Дата: Вторник, 05.05.2009, 10:50 | Сообщение # 28
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Все как-то изменились в этой серии!И не только они,но интерьер в кабинете у Лайтмана.
Герои стали показывать своих "тараканов в голове".В этой серии показали больше их проблемы,проблемы внутри коллектива.
Локер просто поразил всех.Его так называемая "радикальная честность"по моему закончилась.А что тому виной послужило,мне кажется та тёрка с Торрес в серии с негритянкой.
Мне так кажется,что это серия из какого-то другого сезона Мне она не очень понравилась)Интересно что же всё-таки лайтман скажет своей дочурке)
|
|
|
|
|
Группа: Супермодератор
Сообщений: 586
Награды: 22
Репутация: 33
Статус: Offline
|
|
Пайпер
|
Дата: Понедельник, 03.08.2009, 12:57 | Сообщение # 30
|
Свидетель
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
|
В стрип-клубе он вёл ьсебя забавно. Хорошый конец хотя Локер та ещё конфетка.
Lie to me. Try in vain, on your face all the written!
|
|
|
|