|
Эпизод 2.17 «Bullet Bump»
|
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 436
Награды: 53
Репутация: 83
Статус: Offline
|
Aztek
|
Дата: Вторник, 27.07.2010, 18:30 | Сообщение # 1
|
|
Обсуждаем 17 эпизод 2 сезона «Bullet Bump».
Вопросы типа "Когда на русском?!", "Где скачать?!", "Кто убил Кеннеди?!?!", а также неконструктивные выражения "Серия класс!!111", оффтоп и флуд будут наказываться баном. Обсуждения перевода также наказываются, для этого существует отдельная тема.
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Четверг, 29.07.2010, 18:30 | Сообщение # 106
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Quote (Сабелла)
когда Лайтман встал на стул и обозвал персонал из штаба губернатора - леммингами (мелкий грызун типа мыши)
да-да мне уже вчера этот момент напомнили ..улыбнула эта сцена
Улыбочку ;)
 ©
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Четверг, 29.07.2010, 20:22 | Сообщение # 107
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 67
Репутация: 43
Статус: Offline
|
Natalinka,  вот про что я говорила))
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Четверг, 29.07.2010, 20:27 | Сообщение # 108
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Bonnie, ну я так и поняла)) помню странное название этих зверьков 
Улыбочку ;)
©
|
| |
|
|
|
|
Alexandra_Lightman
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 00:38 | Сообщение # 109
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 237
Награды: 15
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Ну что сказать) Серия просто на 1000баллов! После промо я ожидала худшего (Клара там и тп), ах как здорово нас обыграли
Добавлено (30.07.2010, 00:38)
---------------------------------------------
и Эмили/Элай я смотрела открыв рот
Ваша подпись:
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 00:50 | Сообщение # 110
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Ой всё -таки эта фразочка Лайта Фостер: "ты там была?" ..это нечто....так и хотелось ему в ответ: была...и свечку держала
Улыбочку ;)
©
Сообщение отредактировал Natalinka - Пятница, 30.07.2010, 00:50
|
| |
|
|
|
|
Alina1121
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 00:51 | Сообщение # 111
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 564
Награды: 28
Репутация: 13
Статус: Offline
|
Quote (Natalinka)
была...и свечку держала
 я представила картину...
Правда написана на наших лицах
|
| |
|
|
|
|
Snich
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 00:57 | Сообщение # 112
|
Психолог - аналитик
Группа: Свои
Сообщений: 238
Награды: 38
Репутация: 30
Статус: Offline
|
Серия убойная  Лайтман - Клара, Элай - Эмили, прям эпицентр страстей  Лайтман крут, сначала Локера долбанул, потом извинялся, а потом и сам от Эмили получил А кроме всего этого, Лайтман всех разоблачил, как всегда
Добавлено (30.07.2010, 00:57)
---------------------------------------------
Natalinka, Alina1121, Насчет свечки вы в точку сказали. Это была бы картина "Сюрпрайз, я не помешала?" "Я пришла на цыпленка с какой то там приправой"
Сообщение отредактировал Snich - Пятница, 30.07.2010, 01:00
|
| |
|
|
|
|
DreamCatcher
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 01:17 | Сообщение # 113
|
Свидетель
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
|
Наконец-то и до меня дошел прогресс))) я наверно была одна из последних здесь, кто посмотрел серию. Но ничего, тише едешь - дальше будешь)
Серия мне понравилась. Элай - Эмили для меня неожиданно и забавно)))) Радуют отличные отношения Эмили с отцом, это раскрывает лучшие стороны характера Лайтмана и проводит как бы параллель с его порой жестким отношением к другим людям. Флирт сладкой парочки был воообще бесподобен)))
Snich,
Quote
"Я пришла на цыпленка с какой то там приправой"
ух какая, и хлеба и зрелищ подавай! 
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 01:26 | Сообщение # 114
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Quote (Snich)
Лайтман всех разоблачил, как всегда
хеппи-энд ..ёп...куда ж без него))
Quote (Snich)
Это была бы картина "Сюрпрайз, я не помешала?" "Я пришла на цыпленка с какой то там приправой"
ага.. ей только всё остренькое надь
ну а вообще последняя сцена для меня так и осталась загадкой...Эли сам напросился или его кто-то позвал...знал ли Лайт что Эм собирается ему проверку устроить?...вот вопросы которые меня мучают ..перевод на меня так свет и не пролил 
Улыбочку ;)
©
|
| |
|
|
|
|
Сабелла
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 01:35 | Сообщение # 115
|
Психолог - любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Offline
|
Quote (Natalinka)
ну а вообще последняя сцена для меня так и осталась загадкой...Эли сам напросился или его кто-то позвал...знал ли Лайт что Эм собирается ему проверку устроить?...вот вопросы которые меня мучают ..перевод на меня так свет и не пролил
судя по английским субтитрам, когда в дверь позвонили, Кэл прочитал Эмили и спросил что-то вроде "нет, ты же нет? ты таки сделала это?!" и пошел открывать дверь с ложкой полной мороженого, а Эмили быстро черпанула 2 раза и побежала за ним. И когда Локера отправили в первую дверь налево, Кэл специально задержался, чтобы поиграть с дочерью.
С одной стороны он рад находить в ней свои черты характера, с другой - хочет уберечь от таких мужчин, как он был до женитьбы на Зои
Химия - в Чернобыле(с)
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 01:36 | Сообщение # 116
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 67
Репутация: 43
Статус: Offline
|
Quote (Natalinka)
ну а вообще последняя сцена для меня так и осталась загадкой.
Ага) и ничерта не разъяснил перевод. Но я останусь при своем мнении, что это Эмили его позвала
|
| |
|
|
|
|
Natalinka
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 01:52 | Сообщение # 117
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 874
Награды: 98
Репутация: 62
Статус: Offline
|
Quote (Сабелла)
Кэл прочитал Эмили и спросил что-то вроде "нет, ты же нет? ты таки сделала это?!"
если судить по показу в переводе..то эта фраза относилась к чмоки Эм и Эли...
Quote (Bonnie)
ничерта не разъяснил перевод
надо оригинал ещё раз посмотреть...я ж только с русскими субтитрами смотрела, терь с английскими буду..може на меня снизойдет озарение ))
Улыбочку ;)
©
|
| |
|
|
|
|
Bonnie
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 01:53 | Сообщение # 118
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 869
Награды: 67
Репутация: 43
Статус: Offline
|
Natalinka, давай-давай, потом доложишь как там все было на самом деле))
хотя я и смотрела с английскими сабами.
|
| |
|
|
|
|
shesler@ig
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 08:43 | Сообщение # 119
|
Помощник Лайтмана
Группа: Свои
Сообщений: 833
Награды: 21
Репутация: 12
Статус: Offline
|
Quote (Сабелла)
и пошел открывать дверь с ложкой полной мороженого, а Эмили быстро черпанула 2 раза и побежала за ним.
А это очень-очень важные детали Главное - ничего не упустить
Я тоже поняла, что это Эмили его пригласила)
Какую паутину мы плетем, когда впервые пытаемся солгать(с) В.Cкотт
|
| |
|
|
|
|
Baha-_-man
|
Дата: Пятница, 30.07.2010, 09:43 | Сообщение # 120
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Блин, читаю тут и просто восторге от этого всего. Каждая деталь там со смыслом снят. Обожаю когда он с толпы выявляет подозреваемого.
|
| |
|
|
